Posts Tagged espanol
Algo sobre Kenneth Fach Something About Kenneth Fach
¡Hola! ¿Qué tal? ¿Cómo te va?
Hello! What’s up? How’s it going?
Me encanta el idioma español, y por eso fui a universidad para ganar mi licenciado y mi maestría en español. Viví en Paraguay, y en Mexico, y desde mi niñez, he tenido muchas oportunidades de escuchar y usar el idioma español. Me gustaría conocer otro gente de habla español tambien. Soy traductor, profesor privado de español, escritor.
I live the Spanish language very much, and therefore, I went to the university to earn my B.A. and my M.A. in Spanish. I lived in Paraguay, and Mexico, and since my childhood, I have had many opportunities to listen and use the Spanish language. I would like to know other Spanish-speaking people, also. I am a translator, private Spanish teacher, and writer.
Lo que me da mucho placer es cultivar verduras y otras cosas en mi jardín, leer blogs de otros, y crear artículos de blogs. También, a mi me gusta explorar la naturaleza, contemplarla, y acampar con mi familia y amigos. Donde vivo, hay muchos bosques, y parques estatales. Estoy muy agradecido por la obra buena y bella del Creador de luces.
What gives me much pleasure is growing greens and other things in my garden, read blogs from others, and create blog posts. Also, I like exploring nature, contemplating it, and camping with my family and friends. Where I live, there are a lot of forests and state parks. I am very grateful for the good and beautiful work of the Creator of lights!
Me encuentro en el red, o sea, el internet, día tras día buscando sitios web donde está representado el idioma español. Busco programas de afiliación, puesto que quiero mejorar mi situación financiera, y tener un exitoso negocios online que puede beneficiar a otros. Puesto que soy una persona muy curiosa, busco oportunidades de conocer otros y aprender sobre sus culturas, sus perspectivas de la vida, sus actividades. Recibo mucha inspiración de otras personas, y la inspiración es algo me me lleva adelante. Soy un activo participante en Twitter, Facebook, HelloHello, WordPress, y otros sitios.
I find myself on the web, o rather, the internet, day after day searching websites where the Spanish language is represented. I search affiliate programs, since I want to better my financial situation, and have a successful online business that can benefit others. Since I am a very curious person, I look for opportunities to know others, learn about their cultures, their perspectives on life, and their activities. I receive much inspiration from other people, and inspiration is something that takes me forward. I am an active participant on Twitter, Facebook, HelloHello, and WordPress, among other sites.
Si hablas el español, me gustaría chatear contigo, y aprender nuevos modismos, y maneras de hablar.
If you speak Spanish, I would like to chat with you, and learn new expresions and forms of speaking.
Add comment November 17, 2009
Como dominar los acentos ortográficos en español
Para la gente de habla inglés, hay un nuevo sistema de acentos ortográficos que no se encuentra en el idioma inglés. No es dificil entender, y con la práctica, se puede escribir de una manera muy bien. Hay muchos hispanohablantes que omiten los acentos ortográficos en los lugares, o sea, las sílabas de las palabras que requieren los acentos escritos. Todas las palabras tienen acento. Unas lo llevan escrito y otras no.
Para todos, los hispanohablantes y los de habla inglés, voy a resumir las reglas sobre el uso de los acentos ortográficos en el idioma español.
Primero, ¿Por qué pongo mucho importancia sobre los acentos? Bueno, las palabras con acentos puestos sobre la letra correcta, pueden tener un significado distinto de las palabras que no llevan acentos ortográficos. Por ejemplo, la palabra, más, versus la palabra, mas. En la primera palabra, más, quiere decir la adición, o crecimiento de algo, la necesidad de añadir otras cosas a la lista, o agrupación. En la segunda palabra, o ejemplo, mas, quiere decir, pero. Se usa mas en el sentido de, “mas no puede ir solo.“
Entonces, para no confudir los lectores, es imprescindible dominar el sistema de sílabas acentuadas si alguien va a escribir en el idioma español, francés, portugués u otras idiomas también.
Para poner énfasis sobre una sílaba, se añade un acento ortográfico sobre un vocal de la sílaba. Cada sílaba debe tener a lo mejor un vocal. Es como el vocal tiene voz para la sílaba acentuada de la palabra. Hay ciertas reglas que qobiernan el uso de los acentos ortográficos.
La mayoría de las palabras en el español son palabras graves. Las palabras graves llevan acentos ortográficos sobre la penúltima sílaba si las palabras no terminan en “n“ o “s“, o un vocal. Ejemplos: tengo, tienes, vamos, camina, caja, casa.
Las palabras agudas llevan el acento ortográfico sobre la última sílaba, si la sílaba termina en “n“, “s“, o uno de los cinco vocales. Algunos ejemplos son los verbos en la forma pretérito, típicamente, como por ejemplo, comió, salí, y mas. También las palabras que terminan en la letra “n“, por ejemplo, televisión, decisión, preparación.
Las palabras esdrújulas siempre llevan el acento ortográfico sobre la antepenúltima sílaba. Hay menos palabras esdrújulas en el español. Ejemplos son, búscalo, lávalo, trágico, magnífico.
Todas las palabras interrogativas llevan acentos ortográficos.
Cuando se emplea correctamente el sistema de acentos ortográficos, entonces, se puede escribir mejor, y ser mejor entendido.
Add comment November 16, 2009
Busco un trabajo mejor en Tallahassee
Hola amigos, y los de otras partes que no conozco. He decidido que voy a escribir solamente en el español y no más inglés. Enseño el español a muchos muchachos de Tallahassee. ¡La vida es diversa! A mí me gusta mucha la diversidad. Hay nuevas cosas que se pueden aprender, y conocer. Hay gente con sus historias que quiero conocer. Hay palabras y sus formas de usar que me caen bien. La vida es corta, no larga, pero voy a hacer todo lo que puedo, para darme la satisfacción de conocer lo más posible de la creación de Dios.
Sobre todo, soy leal a Dios. Dios es mi vida ahora y para siempre. No puede hacer nada sin Dios. Dios es el bien, siempre presente. Me da beneficios, oportunidades, alegrías, conocimiento. El es todo para mí.
Vivo en una parte norte de la ciudad de Tallahassee, que esta rodeado de bosques, árboles, casas y lagos. A mi me gusta estar en la naturaleza, sacando fotos, rezando, caminando, y dando gratidud que hay lugares tranquilos que puedo ver y conocer.
Todos los días, miro la bondad de Dios. Su bondad, y belleza esta por todas partes. Por eso, soy un hombre muy agradecido, es decir, lleno de graditud.
Add comment October 2, 2009
Mis tweets en espanol My Spanish tweets
21. @trboogie ¿Por qué no te sientes bien? ¿Te duele el estómago o la cabeza? ¿Qué te duele?10:52 PM Sep 30th from web in reply to trboogie
22. @suziqpoet That is a very good sign of becoming fluent. Congratulations. Keep dreaming in Spanish.10:51 PM Sep 30th from web in reply to suziqpoet
23. @theonlydemifan My son forgot it to when we came from Paraguay, but, he is relearning it. I want a bilingual, or multilingual son.10:49 PM Sep 30th from web in reply to theonlydemifan
24. @innobound I made a goal when I was 8 years old that someday I would be fluent in Spanish. That some day came fast, as I lived Spanish.10:48 PM Sep 30th from web in reply to innobound
25. ¡Viva el español! ¡Viva! Fui a muchos paises, pero no conozco España, aunque pasé una semana en Barcelona hace muchos años.10:47 PM Sep 30th from web
26. Imaginese si Colombus podia hacer blogs.10:45 PM Sep 30th from web
27. @angelosearch Felicitaciones en cuanto a los verdes folders.10:43 PM Sep 30th from web in reply to angelosearch
28. @Cochapacha numeros nonees?10:35 PM Sep 30th from web in reply to Cochapacha
29. @perez2009 Estoy totalmente de acuerdo. Las palabras de espanol me suenan mejor, y hablan al corazon. ¡Viva el español! ¡Viva!10:34 PM Sep 30th from web in reply to perez2009
30. @Izarnotegui Hay lo bueno y lo malo en cuanto a China.10:32 PM Sep 30th from web in reply to Izarnotegui
31. Anyone in Tallahassee wanting to learn Spanish, improve their Spanish or needing a translator/interpreter?10:31 PM Sep 30th from web
32. Heard from a Leon County School board professional that the student population, and pop. in general will be drifting downward now.10:31 PM Sep 30th from web
33. I live in Tallahassee, and maybe you should too. Unfortunately, the forecast is for fewer students and a population decrease.10:30 PM Sep 30th from web
34. @vma06 Tallhassee is beautiful. Tallahassee es hermoso.10:29 PM Sep 30th from web in reply to vma06
35. @mela1908 What’s in Tallahassee? Too many florishing green trees everywhere.10:25 PM Sep 30th from web in reply to mela1908
36. Hola Tallahassee, Florida. Alguien necesita un hombre de habla espanol? Busco algo muy bueno, y que me puede cambiar la vida mia.10:23 PM Sep 30th from web
37. que viva America! Que viva la raza!10:20 PM Sep 30th from web
38. Quiero amigos que creen en el concepto de ¡Viva el español! ¡Viva!10:02 PM Sep 30th from web
39. @innobound Through Spanish radio, television, Spanish-speaking people in my life, living in LA, Mexico, and Paraguay, obsession with it.10:01 PM Sep 30th from web in reply to innobound
40. @DonPublius As a teacher, I am probably expected to join a union as well. I hear both sides about that.9:39 PM Sep 30th from web in reply to DonPublius
more
Add comment October 2, 2009